W I E R S Z E
Dodaj tekst
Dylan Thomas "Shall gods be said..." ang->pol
Jacek Dehnel
George Byron - Wersy wyryte na pucharze z czaszki (ang. -> pol.)
Jacek Dehnel
Richard Wilbur, Zabawka sir Davida Brewstera (ang -> pol)
Jacek Dehnel
Na Boże Narodzenie 2014
Jacek Dehnel
Przymierze
Jacek Dehnel
Pieśń dawna na nowo śpiewana - W. B. Yeats (ang->pol)
Jacek Dehnel
Dylan Thomas, Nie odchodźże w ciemności z potulnym "dobranoc" (ang->pol)
Jacek Dehnel
Ylvis "Jak robi lisek?" ang->pl
Jacek Dehnel
Sebastiano del Piombo - Wskrzeszenie Łazarza
Jacek Dehnel
George Herbert "Cnota" (ang.>pol.)
Jacek Dehnel
Litery
Jacek Dehnel
Ballada o Waterloo Millennium Green
Jacek Dehnel
W. H. Auden, Musee des Beaux Arts (ang.->pol.)
Jacek Dehnel
Piosenka pracownika średniego szczebla
Jacek Dehnel
Mark Strand "Bankier w burdelu...", "Widmowe jądra...", "Czysto, we wrześniowym świetle" (ang->pol)
Jacek Dehnel
Villanella czterdziestosześciolatki, wpuszczającej licealistę do pokoju hotelowego
Jacek Dehnel
Przed zdaniem
Jacek Dehnel
Piosenka o lampie i wozie
Jacek Dehnel
George Szirtes "Children of Albion" ang.->pol.
Jacek Dehnel
Niewdzięczność
Jacek Dehnel
Oglądając filmy dokumentalne
Jacek Dehnel
Z gałęzi
Jacek Dehnel
Carl Sandburg - Vaudeville Dancer, Helga, Slippery (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Carl Sandburg - Real Estate News, Blue Maroons, Three Balls
Jacek Dehnel
Alvin Pang, Other Things (ang.-->pol.)
Jacek Dehnel
Tłumacz
Jacek Dehnel
Carl Sandburg - The Right to Grief (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Tkwi w szczególe
Jacek Dehnel
Ph. Larkin - Alba (Aubade), ang. --> pol.
Jacek Dehnel
Kindertotenlieder
Jacek Dehnel
Brane Mozetić - dwa wiersze 38*** i 41*** (słwn.-->pl.)
Jacek Dehnel
Bajka o hurtowniku pietruszki
Jacek Dehnel
Miłe złego porządki
Jacek Dehnel
Brunette Coleman - "The School in August" ang.-->pol.
Jacek Dehnel
Mrs Astor ogląda Joan Baez i Boba Dylana...
Jacek Dehnel
* * * (Jakby był dzień do zapisania...)
Jacek Dehnel
Carl Sandburg, The Walking Man Of Rodin (ang.-->pol.)
Jacek Dehnel
Tuman
Jacek Dehnel
Arthur Symons "Emmy" (ang.-->pol.)
Jacek Dehnel
Dom
Jacek Dehnel
Corinne Stevens śpiewa "Gretchen am Spinnrade"
Jacek Dehnel
Karlis Verdins - My (łot. -> pol.)
Jacek Dehnel
Carl Sandburg, A Coin, Bronzes (ang->pol)
Jacek Dehnel
Stół
Jacek Dehnel
Sag mir, wo die Blumen sind?
Jacek Dehnel
Carl Sandburg, Personality, In a Back Alley, A Fence (ang->pol)
Jacek Dehnel
Krety (Mary Oliver: "Moles" ang. --> pol.)
Jacek Dehnel
Wizjer
Jacek Dehnel
Albert Watson, Golden Boy (New York 1990) - reklamy wystawy w Duesseldorfie
Jacek Dehnel
Ph. Glass: Glassworks - 5. Façades
Jacek Dehnel
Taxi Extra
Jacek Dehnel
Urartu
Jacek Dehnel
Ph. Larkin "Słoneczny Prestatyn" (ang->pol)
Jacek Dehnel
Czerwiec
Jacek Dehnel
Windcent van Gogh, Arles, oczy szeroko otwarte
Jacek Dehnel
Gwiazda
Jacek Dehnel
Philip Larkin - Ku morzu (To the Sea) ang --> pol
Jacek Dehnel
8,5x13 '84
Jacek Dehnel
Pleśń (Warszawa Wschodnia)
Jacek Dehnel
Apokryf (trzy teksty do obrazów Jolanty Wagner)
Jacek Dehnel
Wątpia
Jacek Dehnel
Edward Gorey: Zapadnięty strych (fragm.) (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Tom Jones "Aaaach, Żaneta!" (Oh, Delilah!), ang->pol ;)
Jacek Dehnel
Ziel. j. trwała
Jacek Dehnel
W. H. Auden - Miss Gee (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Georg Szirtes "Bogowie Tiepola" (ang=>pol)
Jacek Dehnel
Piosenka o garstkach
Jacek Dehnel
Trzy teksty do obrazu Łukasza Huculaka
Jacek Dehnel
W. H. Auden - Blues (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Wybory 1980, 1987, 1995, 1999, 2004
Jacek Dehnel
Georg Szirtes "Noir" (ang=>pol)
Jacek Dehnel
Nieuk czyta epitafium (miejsce: fara w Bolesławcu)
Jacek Dehnel
W. H. Auden - Calypso (ang-->pol)
Jacek Dehnel
S...syn
Jacek Dehnel
Edna St. Vincent Millay * * * [ang.=>pol.]
Jacek Dehnel
www.gaydar.pl
Jacek Dehnel
Maj błyszczący (maj)
Jacek Dehnel
Karlis Verdins - Wojownicy, Metal, Książka (łot. -> pol.)
Jacek Dehnel
W. H. Auden - Gare du Midi (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Stary człowiek w oknie pałacu
Jacek Dehnel
Karlis Verdins - Bajka o Złotej Dziewicy, Bajka o Gosi filolożce, W polu Dharmy (łot. -> pol.)
Jacek Dehnel
Kuna - Cathal McCabe - The Marten (ang. --> pol.)
Jacek Dehnel
Ph. Larkin "Pomnę, pomnę" (ang. --> pol.)
Jacek Dehnel
C. McCabe - dwie sestyny (ang. --> pol.)
Jacek Dehnel
Bażant
Jacek Dehnel
Karlis Verdins - Paryż, Na jakimś przedstawieniu, Deszcz (łot. -> pol.)
Jacek Dehnel
George Szirtes, Three Poems for Sebastiao Salgado (ang --> pol)
Jacek Dehnel
Ph. Larkin - Dublineska (ang-->pol)
Jacek Dehnel
Karlis Verdins - Come to Me, Po co się wypierać, Życzenie, Jak z obrazka (łot. -> pol.)
Jacek Dehnel
Muzeum anatomii - sarna
Jacek Dehnel
Warszawa
Jacek Dehnel
W. H. Auden - Blues pogrzebowy (Funeral Blues, ang-->pol)
Jacek Dehnel
Edward Gorey, Złowróżbna pastylka, The Fatal Lozenge. (ang->pol) - link do rysunków
Jacek Dehnel
George Szirtes "Martwe dzieci" (ang. -> pol.)
Jacek Dehnel
Gwendolyn Albert - "Kronika ludzkości" (ang. -> pol.), fragmenty
Jacek Dehnel
Philip Larkin - Grobowiec w Arundel (An Arundel Tomb) ang-> pol
Jacek Dehnel
Bayeux. Wyliczanka.
Jacek Dehnel
Big Splash
Jacek Dehnel
Wpadka
Jacek Dehnel
Światłość w styczniu
Jacek Dehnel
Antonio Vivaldi (?) - "Cztery pory roku" (wł -> pol)
Jacek Dehnel
